Nichibei Marketing, LLC

Nichibei Marketing, LLC

アメリカ市場向けの「市場調査」と「翻訳」サービス https://www.nichibeimarketing.com/
所在地 ニューヨーク 会社規模 1 - 10 人 設立年 2017 専門 市場調査、 現地視察、 通訳・翻訳

About Nichibei Marketing, LLC

Nichibei Marketing, LLCは、市場調査と翻訳関連サービスを通して日本企業の事業支援を行っています。弊社の保有する現地でのコネクションを活用し、通常ではリーチが困難な業界有識者(研究者、実務者、社長、法律家など)にヒアリングを行い見解をまとめたレポートも提供しています。ご要望を伺った上でクライアントにとって最も有益なプランを提供させていただいております。

Services

翻訳

文章の種類英→日日→英
一般、ビジネス$0.17~$0.12~
工業技術、特許$0.22~$0.15~
法律文章$0.24~$0.14~
※料金には「翻訳+校閲+プルーフリード」が含まれます。
※日英翻訳は英語ネイティブが対応します。
※一日の対応可能文字数は、日本語約 50,000 文字です。
※納品速度は(文字数や難易度にもよりますが)約2日~1 週間で対応可能です。

英語音声テープ起こし、字幕制作+翻訳

英語ネイティブがを文字起こし作業を担当致しますので、高品質かつ迅速な納品が可能です。書き起こした文章の和訳サービスも提供しています。1分から承ります。
データの種類1分当たりの料金
基本料金:$1.50/分(ケバ取り)
専門的な内容(ケバ取り)$2.00
タイムコード基本料金+ $0.50
素起こし基本料金+ $0.50

調査レポート

対象業界の動向に関する最新情報を調査。英語で文献調査(ウェブサーチ)を行い、レポート/記事を作成します。

  • 料金目安: $300~600(約 4~6 ページ)
  • 調査期間: 約 2~3 週間
  • 今後のテーマ例: COVID-10 による業界への影響や動向、セキュリティテック、配車サービス、植物性ミート、テレヘルス、D2C、5G、AI/VR、ヘンプ/CBD(大麻関連製品)、コーワーキングスペース、オンライン飲食宅配、ウェアラブルデバイス、スマート農業、ペット市場、遠隔教育 等(約 50 テーマ)

米国の業界エキスパートの見解レポート

情報収集が難しい先端領域の課題や未来像について、業界“有識者”の見解を伺い、レポートを作成します。※“有識者”の定義: 研究者、アナリスト、業界団体・政府系団体メンバー、実務者、スタートアップ企業、投資家、弁護士、ジャーナリスト

  • 料金: $500~
  • 調査期間: 約3~4週間
  • 設問の基礎設計:
    1. 市場の今後(3~5 年後)について
    2. 成⾧を牽引するカギ
    3. 市場における先進的、又は、特徴的な事例

アポイントメント取得代行

アポイントメント取得は相手企業を理解するだけでなく、相手の国や文化を理解することがポイントです。交渉難易度は内容により異なります。まずはお気軽にご相談下さい。お客様のご要望に合わせた方法を提案致します。

全て表示する
所在地 ニューヨーク 会社規模 1 - 10 人 設立年 2017 専門 市場調査、 現地視察、 通訳・翻訳

Projects

Nichibei Marketing, LLCの過去のプロジェクト

米国の大手銀行視察交渉と催行までを支援 匿名

Location ニューヨーク

注目されるCBD業界に関する情報提供 匿名

Location ニューヨーク

AI技術の活用について調査 匿名

Location ニューヨーク
全て表示する

Publicity

Nichibei Marketing, LLCのメディア掲載実績

アメリカ人有識者4名に聞く、CBD市場と医療大麻の現状と今後の展望

アメリカ人有識者4名に聞く、CBD市場と医療大麻の現状と今後の展望

米国にて、CBD商品が人々の暮らしに浸透し始めている状況を踏まえ、4名のアメリカ人有識者に米国のCBD市場と医療用大麻の現状、今後の展望や課題についての見解を伺いました。

Read More
アメリカで働く人にインタビュー!第23回 NICHIBEI MARKETING, LLC西條有香さん

アメリカで働く人にインタビュー!第23回 NICHIBEI MARKETING, LLC西條有香さん

アメリカの人材会社のQUICK USAのインタビュー記事。代表の生い立ち、Nichibei Marketingの立ち上げの経緯をお話ししました。

Read More

Contact Nichibei Marketing, LLC

Nichibei Marketing, LLCに問い合わせする

Nichibei Marketing, LLC

Nichibei Marketing, LLC

アメリカ市場向けの「市場調査」と「翻訳」サービス https://www.nichibeimarketing.com/
ソーシャルメディア  Facebook Linkedin
ウェブサイト https://www.nichibeimarketing.com/
電話番号646-477-3670
専門 市場調査、 現地視察、 通訳・翻訳
会社規模 1 - 10 人
言語英語, 日本語
住所
4333 48 street Sunnyside New York 11104





問い合わせ内容はNichibei Marketing, LLCとTouch-Baseの運営に送信されます。

御社の情報を無料で掲載しませんか?

Touch-Baseでは海外に挑戦する人同士のコラボレーションを促すために
北米進出企業や進出支援の専門家の情報を無料で掲載しております。
プロジェクトでのコラボレーションや進出相談などTouch-Base上で無料でPRしていただけます。
興味のある方は以下の問い合わせページよりお問い合わせください。

無料掲載に応募

アメリカ・カナダの
進出企業を検索

北米の進出企業・進出サポート企業の専門家情報を検索できます。
Touch-Base Peer-to-Peer

Touch-Base Peer-to-Peerは海外で活動する人同士の情報交換・コラボレーションを目的として作られたFacebookグループです。これから海外に挑戦する方からの質問や相談も受け付けております。参加料は無料。お気軽にご参加ください。

Facebookグループページを開く
Touch-Baseの無料ニュースレター

最新のアメリカ・カナダのビジネス情報やウェビナーやワークショップの情報をお届け。購読無料です。






Privacy Policyページ